営業のご案内｜センチュリー21彩の国不動産センターブログ｜センチュリー21彩の国不動産センター

今日は　マンデーダンディー田中です。
記録的な暑さのなか、お盆休みですね。皆様はいかがお過ごしですか？

私の最近お付き合いしていますお客様は国際色豊かな方々です。
インドのエリートご夫妻様には伊勢原の高額物件をご契約いただきました。
昨日はニュージーランドのお客様をご案内しました。
GOOGLE翻訳を駆使して接客しています。冷や汗たらたらですね。
契約書も日本語表記に英語訳を併記して作成しました。C21のお力を借りました。
数十年前に習ったたどたどしい英語で悪戦苦闘してます。
でもいい勉強になりましたよ。

さて、当社はお盆休みの期間中も14日水曜日を除いて毎日営業しています。
他の不動産会社はお休みしていますが、当社は皆様のお役に立ちたくお休みなしで
営業しています。何か、不動産に関してのお問合せ、ご相談等ございましたら
お気軽にお電話、ご来店下さい。事前予約なしでも承ります。
川越アトレ1階にございますので、お気軽にご来店下さい。
マンデーダンディー田中がお待ちしてます。